Ao pé da letra

“Estarei transferindo sua ligação para o setor responsável”. Todos que já tiveram a missão de entrar em contato com serviços de telemarketing já devem ter ouvido esse e outros tipos de gerundismos.

Um dos maiores clichês para humoristas da última década, o discurso de operadores de telemarketing tem sua origem na falta de bom senso de um tradutor, pode acreditar.

Quando, nos anos 90, os serviços de atendimento por telefone se popularizaram nos Estados Unidos, houve a cópia do modelo por parte de outros países. O pacote enlatado genuine, que incluia apostilas com expressões para uso dos operadores, foi moldado pelas mãos de pessoas que sofriam cronicamente de falta de bom senso, aí, “I’ll be spelling…” foi “traduzido” para “Eu estarei soletrando…”.

Alguns dizem que dói ouvir coisa dessa, eu não me incomodo, estar ouvindo alguém falando assim estando calmo você até chace de estar resolvendo seu problema. ;)

Spam esperto

Spam em blogs são comentários sem significado, cheios de links ou coisas do gênero.

Contudo, até os spammers evoluem, ultimamente venho recebendo diversos spams que passam por um renca de filtros, ilesos, e vem me perturbar.

É o caso daqueles “Nice Blog!”, simples, direto, conciso. Onde está a propaganda? Na url dos comentários, geralmente fácil de identificar, vêm com as palavras-chave que não passariam no campo mensagem, coisas como enlargeenement, pemnnis, etc etc etc.

O spam do exemplo acima é facilmente identificável, palavras sem haver com o texto são a suspeita. Porém agora os robôs dos filhosdamãe fazem como o adsense, identificam palavras-chave do texto e colocam uma mensagem com ínfimo significado, mas esta passa pelos filtros, é publicada e rende alguma coisa.

Por exemplo: o robô do spammer busca posts que tenham textos com palavras-chave como dinheiro. Aí ele manda um comentário “Obrigado pela dica! Eu estou ganhando muito dinheiro com esse método, veja: [url]”
Eu iria colocar o exemplo, mas já apaguei do blog, fiquem espertos.

Blogs brasileiros existem

Capa de revista Época, julho de 2006.

Se a blogosfera brasileira tiver a gana de comemorar conquistas(a.k.a reconhecimento), essa é a hora.

Essa capa da época vai ficar na barra lateral aqui do blog, por tempo indeterminado. :)

Google Browser Sync, na marra

Ponto negativo no meu Googleômetro. Ao tentar instalar a extensão Google Browser Sync que guarda em um servidor do google as informações do firefox, nada acontecia. Reiniciei o navegador e ainda nada.

Pesquisando um pouco descobri o endereço direto para o plugin: http://dl.google.com/firefox/google-brow sersync.xpi

Acessado. Mas lá diz que o produto não está disponível para meu país, como assim!? Pootz que pariu. Segundo achados na segunda pesquisa sobre o assunto, o google não permite mais o download da referida extensão para alguns países.

Eu não iria ficar na mão, meus favoritos estavam lá, e eu os queria. Ah! Já sei, um proxy!

  1. Entre no hidemyass.com
  2. Através do hidemyass, acesse: http://dl.google.com/firefox/google-brow sersync.xpi (copiar&colar!)
  3. Dê a permissão para a instalação da extensão, que no primeiro momento vai ter o nome de index.php
  4. Digite novamente o captcha (letrinhas da imagem!) e instale.
  5. Reinicie o Firefox, o Google Sync Browser está instalado!

Catorze ou Quatorze da Brasil Telecom!?

Quem sabe a resposta correta?

Existe uma resposta correta.

[UP]: Segundo essa página aqui, é catorze, e é para reforçar a campnha de marketing da empresa! :)
http://www.adsl.brtdata.com.br/procedime ntos.htm 

Página 1 de 6123456»
Google
 
Termos de Uso Política de Privacidade